-
1 gommato
gommato agg 1) tecn гуммированный; прорезиненный 2) на резиновых колесах mezzi gommati -- общественный транспорт (автобус, троллейбус) 3) покрытый слоем клея nastro gommato а) прорезиненная <гуммированная> лента б) клейкая лента -
2 gommato
gommato agg 1) tecn гуммированный; прорезиненный 2) на резиновых колёсах mezzi gommati — общественный транспорт (автобус, троллейбус) 3) покрытый слоем клея nastro gommato а) прорезиненная <гуммированная> лента б) клейкая лента -
3 gommato
gommatogommato , -a [gom'ma:to]aggettivogummiertDizionario italiano-tedesco > gommato
4 gommato
5 gommato
carta gummedtessuto rubberized* * *gommato agg.1 gummed; (di tessuto) rubberized: carta gommata, gummed (o sticky) paper; (nastro adesivo) adhesive tape2 (dotato di pneumatici) tyred, with tyre (s); veicolo gommato, tyred vehicle.* * *[gom'mato]1) [carta, busta] gummed2) [ tessuto] rubberized* * *gommato/gom'mato/1 [carta, busta] gummed2 [ tessuto] rubberized.6 gommato
7 gommato
agg1) тех. гуммированный; прорезиненныйmezzi gommati — общественный транспорт (автобус, троллейбус)nastro gommato — 1) прорезиненная / гуммированная лента 2) клейкая лента8 gommato
обрезиненный, прорезиненный9 gommato
10 GOMMATO
agg— см. - M137011 gommato agg
12 gommato da masticare
прил.общ. жвачка, жевательная резинкаИтальяно-русский универсальный словарь > gommato da masticare
13 materiale gommato
Materiale m gommatoGummistoff mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale gommato
14 materiale gommato
Materiale m gommatoRubberized materialDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > materiale gommato
15 materiale gommato
Materiale m gommatoПрорезиненный материал mItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale gommato
16 cavetto gommato
17 cavo gommato
кабель в резиновой изоляции, кабель в резиновой оболочке18 nastro gommato
гуммированная лента, прорезиненная лента19 rullo gommato
обрезиненный валик, гуммированный ролик20 tessuto gommato
СтраницыСм. также в других словарях:
gommato — gom·mà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → gommare 2. agg. CO spalmato di gomma adesiva: carta gommata, francobollo gommato | reso impermeabile mediante gommatura: tessuto gommato 3. agg. CO munito di pneumatici: ruota gommata; gommato nuovo, spec.… … Dizionario italiano
gommato — pl.m. gommati sing.f. gommata pl.f. gommate … Dizionario dei sinonimi e contrari
gommato — part. pass. di gommare; anche agg. 1. (di carta, ecc.) spalmato di gomma □ rivestito di gomma 2. (di veicolo) con pneumatici … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tergicristallo — ter·gi·cri·stàl·lo s.m. AD dispositivo automatico di pulizia applicato sulla superficie esterna del parabrezza di autoveicoli e mezzi di trasporto aerei e marittimi, costituito da una o due spatole metalliche con bordo gommato azionate da un… … Dizionario italiano
scafandro — sca·fàn·dro s.m. CO 1. attrezzatura protettiva che consente ai palombari immersioni in profondità, costituita da una tuta impermeabile di materiale gommato o anche di metallo con giunti articolati per le immersioni più profonde, munita di casco… … Dizionario italiano
tergifari — ter·gi·fà·ri s.m.inv. CO piccolo tergicristallo applicato sulla superficie esterna dei fari anteriori di autoveicoli, costituito da una spazzola metallica con bordo gommato e atto a mantenere pulito il vetro in caso di pioggia o di neve {{line}}… … Dizionario italiano
traffico — tràf·fi·co s.m. AU 1. il trafficare in merci, l attività commerciale spec. con riferimento ai commerci realizzati un tempo dalle grandi potenze marittime e coloniali: il traffico del cotone indiano, della seta 2. commercio illecito: traffico di… … Dizionario italiano
cilindro — {{hw}}{{cilindro}}{{/hw}}s. m. 1 Solido geometrico generato da un rettangolo rotante intorno a uno dei suoi lati. 2 (est.) Oggetto di forma cilindrica | Nelle macchine per scrivere, rullo gommato intorno al quale si avvolgono i fogli di carta |… … Enciclopedia di italiano
francobollo — {{hw}}{{francobollo}}{{/hw}}s. m. Piccolo rettangolo di carta filigranata o no, recante su una faccia una vignetta con dicitura e sull altra uno strato gommato, da applicare sulla corrispondenza postale. ETIMOLOGIA: comp. di franco (2) nel sign.… … Enciclopedia di italiano
nastro — {{hw}}{{nastro}}{{/hw}}s. m. 1 Tessuto sottile, stretto e di lunghezza indeterminata, per guarnizioni e legature. 2 Tutto ciò che ha forma di nastro | Nastro adesivo, striscia di cellophane spalmata d adesivo su un lato | Nastro isolante,… … Enciclopedia di italiano
offset — {{hw}}{{offset}}{{/hw}}A s. m. inv. (edit.) Procedimento industriale di stampa indiretta derivato dalla litografia, in cui l immagine viene trasferita dalla matrice alla carta mediante un tessuto gommato | Macchina, reparto, stabilimento basati… … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский